Manipal Hospitals Partners with Google Cloud to Transform Patient Experience
Manipal Hospitals는 Google Cloud의 AI/ML 도구와 핵심 컴퓨팅 기술을 활용하고, Amwell 플랫폼을 함께 사용하여 의료 체계 서비스 전반에서 환자 이용을 용이하게 할 것입니다.
Manipal Hospitals Partners with Google Cloud to Transform Patient Experience
Manipal Hospitals가 Google Cloud와 협력하여 환자 경험을 혁신하다
Manipal Hospitals will leverage Google Cloud’s AI/ML tools and core compute technologies along with using Amwell platform to ease patient navigation across the healthcare chain’s service offerings.
Manipal Hospitals는 Google Cloud의 AI/ML 도구와 핵심 컴퓨팅 기술을 활용하고 Amwell 플랫폼을 함께 사용하여 의료 체계의 서비스 이용에서 환자의 내비게이션을 용이하게 할 것입니다.
Bangalore, India - 09-11-2022 – Manipal Hospitals, the second-largest healthcare service provider in India, and Google Cloud have announced a partnership to support the former to improve patient care, clinician experiences, and improve the hospital chain’s network efficiency.
방갈로르, 인도 - 2022년 11월 9일 - 인도에서 두 번째로 큰 의료 서비스 제공업체인 Manipal Hospitals와 Google Cloud는 환자 치료, 의료진 경험, 그리고 병원 네트워크 효율성을 개선하기 위해 협력한다고 발표했습니다.
Manipal Hospitals will leverage Google Cloud’s technology to enable virtual care services across its chain of hospitals in the country, create a new e-pharmacy platform that allows patients to order medicines directly from the hospital, and to build remote patient monitoring to improve overall care.
Manipal Hospitals는 Google Cloud의 기술을 활용하여 전국 병원 체인에서 가상 진료 서비스를 제공하고, 환자들이 병원에서 직접 약을 주문할 수 있는 전자 약국 플랫폼을 만들며, 전체적인 치료 품질을 향상하기 위해 원격 환자 모니터링을 구축할 것입니다.
Manipal Hospitals will also use Google Cloud’s conversational artificial intelligence (AI) tools to improve customer interactions, offering patients 24/7 care.
Manipal Hospitals는 Google Cloud의 대화형 인공지능(AI) 도구를 활용하여 고객과의 상호작용을 개선하고, 환자들에게 24시간 서비스를 제공할 것입니다.
Through its partnership with Google Cloud, Manipal Hospitals will use the Amwell platform to enable virtual visits.
Manipal Hospitals는 Google Cloud와의 협력을 통해 Amwell 플랫폼을 활용하여 가상 진료를 가능하게 할 것입니다.
The Amwell deployment is part of a suite of digital care delivery enablement solutions designed to provide a simple and intuitive experience for patients and providers alike and to easily allow health systems to quickly scale their digital care delivery across the full continuum while leveraging multiple modalities.
Amwell의 도입은 환자와 의료 제공자 모두에게 간단하고 직관적인 경험을 제공하며, 여러 형태의 진료 방식을 활용하여 전체 진료 체계를 신속히 디지털화할 수 있도록 설계된 디지털 진료 지원 솔루션의 일부입니다.
"Over the past two years, there has been an extensive focus on digital transformation of healthcare.
지난 2년 동안, 의료 서비스의 디지털 전환에 대해 광범위한 관심이 집중되었습니다.
The government, private hospitals and health-tech start-ups have focused on creating digital solutions for the efficient delivery of healthcare.
정부, 민간 병원, 헬스테크 스타트업들은 의료 서비스를 효율적으로 제공하기 위한 디지털 솔루션 개발에 주력해 왔습니다.
The partnership with Google Cloud will enable us to solve some of our most complex medical issues using innovative technology, better anticipate the needs of the people we serve, and improve access to care, whenever and wherever patients need us,” said Dilip Jose, MD & CEO, Manipal Hospitals.
Google Cloud와의 협력은 우리가 혁신적인 기술을 사용해 가장 복잡한 의료 문제를 해결하고, 우리가 서비스하는 사람들의 요구를 더 잘 예측하며, 환자들이 필요로 할 때와 장소에 의료 접근성을 개선할 수 있도록 도와줄 것입니다,”라고 Manipal Hospitals의 CEO인 Dilip Jose가 말했습니다.
Karthik Rajagopal, COO, Manipal Hospitals, added, “I believe that the partnership will help promote penetration of Manipal’s clinical healthcare services in Tier II and III markets while making it convenient for both clinicians and patients.
Manipal Hospitals의 COO인 Karthik Rajagopal은 "이 협력은 Manipal의 임상 의료 서비스를 **중소도시(Tier II, III 시장)**에 보급하고, 의료진과 환자 모두에게 편리함을 제공할 것이라 믿습니다"라고 덧붙였습니다.
The partnership is critical to further clinical excellence of our healthcare system in markets with inequitable access to quality healthcare.
이 협력은 불평등한 의료 접근성이 있는 시장에서 우리의 의료 시스템의 임상적 우수성을 더욱 발전시키는 데 중요합니다.
Today, even the remotest areas of our country have access to the internet and smartphones.
오늘날, 우리나라의 가장 먼 지역에서도 인터넷과 스마트폰에 접근할 수 있습니다.
This, along with the penetration of Google Cloud in our country provides us the opportunity to deliver high-quality care in markets that we are not present in,” he added.
이와 더불어, Google Cloud의 보급은 우리가 아직 진출하지 못한 시장에서도 고품질 의료 서비스를 제공할 기회를 제공합니다,”라고 그는 덧붙였습니다.
Working with Google Cloud, Manipal Hospitals will transform the way it advances virtual care with AI-enabled digital diagnostics.
Google Cloud와 협력하여, Manipal Hospitals는 AI 기반 디지털 진단으로 가상 진료 방식을 혁신할 것입니다.
The hospital chain will leverage Google’s tech to build multichannel conversational AI experiences across its appointment booking, searching for doctors, and other important patient tasks.
병원 체인은 Google의 기술을 활용해 예약, 의사 검색, 그리고 기타 중요한 환자 업무에서 다중 채널 대화형 AI 경험을 구축할 것입니다.
계속 해드릴까요? "계속"을 원하면 아무거나 입력해주세요!
“Data-driven innovation is growing exponentially in healthcare, and this collaboration will help Manipal Hospitals use data, AI, and machine learning (ML) to improve patient experiences and outcomes,” said Bikram Singh Bedi, Managing Director at Google Cloud India.
“데이터 기반 혁신이 의료 분야에서 급격히 증가하고 있으며, 이번 협력은 Manipal Hospitals가 데이터, AI, 그리고 **기계 학습(ML)**을 활용하여 환자 경험과 결과를 개선하도록 도울 것입니다,”라고 Google Cloud India의 Managing Director인 Bikram Singh Bedi가 말했습니다.
“With Google Cloud’s technology and Manipal’s healthcare expertise, we have a unique opportunity to help the hospital network develop features that can dramatically improve the lives of people across the country.”
"Google Cloud의 기술과 Manipal의 의료 전문성을 결합하면, 병원 네트워크가 전국 사람들의 삶을 혁신적으로 개선할 수 있는 기능을 개발할 독특한 기회를 가질 수 있습니다."
“Manipal Hospitals is an incredibly forward-thinking organization that is innovating the care experience and believes that digital care delivery can vastly improve care access,” said Ido Schoenberg, Chairman and CEO, Amwell.
“Manipal Hospitals는 매우 미래지향적인 조직으로, 진료 경험을 혁신하며 디지털 진료 제공이 진료 접근성을 크게 개선할 수 있다고 믿고 있습니다,”라고 Amwell의 회장이자 CEO인 Ido Schoenberg가 말했습니다.
“Amwell is proud to partner with Manipal Hospitals to help further accelerate their vision for revolutionizing the healthcare industry through advanced clinical excellence, patient centricity, and ethical practices, with digital care.”
“Amwell은 첨단 임상 우수성, 환자 중심성, 그리고 윤리적 관행을 통해 의료 산업의 혁신 비전을 가속화하는 데 Manipal Hospitals와 협력하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.”
“This also marks an important milestone for our partnership with Google Cloud as Manipal Hospitals represents our first joint-client in India.”
“이 또한 Manipal Hospitals가 인도에서 우리의 첫 공동 고객을 대표하면서 Google Cloud와의 파트너십에 있어 중요한 이정표를 나타냅니다.”
Manipal Hospitals Partners with Google Cloud to Transform Patient Experience
Manipal Hospitals가 Google Cloud와 협력하여 환자 경험을 혁신하다
Manipal Hospitals will leverage Google Cloud’s AI/ML tools and core compute technologies along with using Amwell platform to ease patient navigation across the healthcare chain’s service offerings.
Manipal Hospitals는 Google Cloud의 AI/ML 도구와 핵심 컴퓨팅 기술을 활용하고 Amwell 플랫폼을 함께 사용하여 의료 체계의 서비스 이용에서 환자의 내비게이션을 용이하게 할 것입니다.
Bangalore, India - 09-11-2022 – Manipal Hospitals, the second-largest healthcare service provider in India, and Google Cloud have announced a partnership to support the former to improve patient care, clinician experiences, and improve the hospital chain’s network efficiency.
방갈로르, 인도 - 2022년 11월 9일 - 인도에서 두 번째로 큰 의료 서비스 제공업체인 Manipal Hospitals와 Google Cloud는 환자 치료, 의료진 경험, 그리고 병원 네트워크 효율성을 개선하기 위해 협력한다고 발표했습니다.
Manipal Hospitals will leverage Google Cloud’s technology to enable virtual care services across its chain of hospitals in the country, create a new e-pharmacy platform that allows patients to order medicines directly from the hospital, and to build remote patient monitoring to improve overall care.
Manipal Hospitals는 Google Cloud의 기술을 활용하여 전국 병원 체인에서 가상 진료 서비스를 제공하고, 환자들이 병원에서 직접 약을 주문할 수 있는 전자 약국 플랫폼을 만들며, 전체적인 치료 품질을 향상하기 위해 원격 환자 모니터링을 구축할 것입니다.
Manipal Hospitals will also use Google Cloud’s conversational artificial intelligence (AI) tools to improve customer interactions, offering patients 24/7 care.
Manipal Hospitals는 Google Cloud의 대화형 인공지능(AI) 도구를 활용하여 고객과의 상호작용을 개선하고, 환자들에게 24시간 서비스를 제공할 것입니다.
Through its partnership with Google Cloud, Manipal Hospitals will use the Amwell platform to enable virtual visits.
Manipal Hospitals는 Google Cloud와의 협력을 통해 Amwell 플랫폼을 활용하여 가상 진료를 가능하게 할 것입니다.
The Amwell deployment is part of a suite of digital care delivery enablement solutions designed to provide a simple and intuitive experience for patients and providers alike and to easily allow health systems to quickly scale their digital care delivery across the full continuum while leveraging multiple modalities.
Amwell의 도입은 환자와 의료 제공자 모두에게 간단하고 직관적인 경험을 제공하며, 여러 형태의 진료 방식을 활용하여 전체 진료 체계를 신속히 디지털화할 수 있도록 설계된 디지털 진료 지원 솔루션의 일부입니다.
"Over the past two years, there has been an extensive focus on digital transformation of healthcare.
지난 2년 동안, 의료 서비스의 디지털 전환에 대해 광범위한 관심이 집중되었습니다.
The government, private hospitals and health-tech start-ups have focused on creating digital solutions for the efficient delivery of healthcare.
정부, 민간 병원, 헬스테크 스타트업들은 의료 서비스를 효율적으로 제공하기 위한 디지털 솔루션 개발에 주력해 왔습니다.
The partnership with Google Cloud will enable us to solve some of our most complex medical issues using innovative technology, better anticipate the needs of the people we serve, and improve access to care, whenever and wherever patients need us,” said Dilip Jose, MD & CEO, Manipal Hospitals.
Google Cloud와의 협력은 우리가 혁신적인 기술을 사용해 가장 복잡한 의료 문제를 해결하고, 우리가 서비스하는 사람들의 요구를 더 잘 예측하며, 환자들이 필요로 할 때와 장소에 의료 접근성을 개선할 수 있도록 도와줄 것입니다,”라고 Manipal Hospitals의 CEO인 Dilip Jose가 말했습니다.
Karthik Rajagopal, COO, Manipal Hospitals, added, “I believe that the partnership will help promote penetration of Manipal’s clinical healthcare services in Tier II and III markets while making it convenient for both clinicians and patients.
Manipal Hospitals의 COO인 Karthik Rajagopal은 "이 협력은 Manipal의 임상 의료 서비스를 **중소도시(Tier II, III 시장)**에 보급하고, 의료진과 환자 모두에게 편리함을 제공할 것이라 믿습니다"라고 덧붙였습니다.
The partnership is critical to further clinical excellence of our healthcare system in markets with inequitable access to quality healthcare.
이 협력은 불평등한 의료 접근성이 있는 시장에서 우리의 의료 시스템의 임상적 우수성을 더욱 발전시키는 데 중요합니다.
Today, even the remotest areas of our country have access to the internet and smartphones.
오늘날, 우리나라의 가장 먼 지역에서도 인터넷과 스마트폰에 접근할 수 있습니다.
This, along with the penetration of Google Cloud in our country provides us the opportunity to deliver high-quality care in markets that we are not present in,” he added.
이와 더불어, Google Cloud의 보급은 우리가 아직 진출하지 못한 시장에서도 고품질 의료 서비스를 제공할 기회를 제공합니다,”라고 그는 덧붙였습니다.
Working with Google Cloud, Manipal Hospitals will transform the way it advances virtual care with AI-enabled digital diagnostics.
Google Cloud와 협력하여, Manipal Hospitals는 AI 기반 디지털 진단으로 가상 진료 방식을 혁신할 것입니다.
The hospital chain will leverage Google’s tech to build multichannel conversational AI experiences across its appointment booking, searching for doctors, and other important patient tasks.
병원 체인은 Google의 기술을 활용해 예약, 의사 검색, 그리고 기타 중요한 환자 업무에서 다중 채널 대화형 AI 경험을 구축할 것입니다.
“Data-driven innovation is growing exponentially in healthcare, and this collaboration will help Manipal Hospitals use data, AI, and machine learning (ML) to improve patient experiences and outcomes,” said Bikram Singh Bedi, Managing Director at Google Cloud India.
“데이터 기반 혁신이 의료 분야에서 급격히 증가하고 있으며, 이번 협력은 Manipal Hospitals가 데이터, AI, 그리고 **기계 학습(ML)**을 활용하여 환자 경험과 결과를 개선하도록 도울 것입니다,”라고 Google Cloud India의 Managing Director인 Bikram Singh Bedi가 말했습니다.
“With Google Cloud’s technology and Manipal’s healthcare expertise, we have a unique opportunity to help the hospital network develop features that can dramatically improve the lives of people across the country.”
"Google Cloud의 기술과 Manipal의 의료 전문성을 결합하면, 병원 네트워크가 전국 사람들의 삶을 혁신적으로 개선할 수 있는 기능을 개발할 독특한 기회를 가질 수 있습니다."
“Manipal Hospitals is an incredibly forward-thinking organization that is innovating the care experience and believes that digital care delivery can vastly improve care access,” said Ido Schoenberg, Chairman and CEO, Amwell.
“Manipal Hospitals는 매우 미래지향적인 조직으로, 진료 경험을 혁신하며 디지털 진료 제공이 진료 접근성을 크게 개선할 수 있다고 믿고 있습니다,”라고 Amwell의 회장이자 CEO인 Ido Schoenberg가 말했습니다.
“Amwell is proud to partner with Manipal Hospitals to help further accelerate their vision for revolutionizing the healthcare industry through advanced clinical excellence, patient centricity, and ethical practices, with digital care.”
“Amwell은 첨단 임상 우수성, 환자 중심성, 그리고 윤리적 관행을 통해 의료 산업의 혁신 비전을 가속화하는 데 Manipal Hospitals와 협력하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.”
“This also marks an important milestone for our partnership with Google Cloud as Manipal Hospitals represents our first joint-client in India.”
“이 또한 Manipal Hospitals가 인도에서 우리의 첫 공동 고객을 대표하면서 Google Cloud와의 파트너십에 있어 중요한 이정표를 나타냅니다.
'IT 지식 및 정보 (구글 클라우드 등)' 카테고리의 다른 글
| Google Cloud 자격증 자료 모음 (2) | 2025.01.08 |
|---|---|
| Google Cloud Certified - Professional Cloud Architect 합격 (0) | 2025.01.06 |
| Google Cloud Professional Security Engineer (PSE, PCSE) 시험 합격 후기 (5) | 2024.11.11 |
| Google Cloud 머신 계열 (Machine Famaily), 머신 시리즈 (Series), 머신 유형 (Machine Type)? (3) | 2023.10.19 |
| Google의 모든 제품/서비스를 확인하는 방법! (로고와 Help 페이지 확인 가능) (2) | 2023.09.07 |